Cross-cultural marketing requires more than translation. Our process of transcreation ensures that the language, imagery and tone of your campaign all hit the right chord with the Hispanic audience — and get response.

Radio, Broadcast and Corporate Video:

• Ensure that your original creative concept retains cultural relevance
• Casting, directing, dubbing, closed-captioning, subtitling, looping, "walla," layback and sweetening
• Specialists in CD-ROMs and feature films

Print Advertising and Collateral:
• Retain cultural relevance
• Headlines, taglines and copy keep their punch and fit original layouts
Audio Samples:

• Eagle Hardware

• Alaska Airlines

• Car Toys

• Nordstrom

• Big R

• WA State Lottery
Home | Staff Certfication | Client List | Contact